mad (tradução)

Acho meio bobo, se você me perguntar
Mas você não perguntou
No jogo do amor e da guerra, você me atingiu
Pensei que estávamos no mesmo time
Fico imaginando se você faria isso de novo de forma diferente
Se ao menos tivéssemos o luxo
O que fiz de errado?
Por que você não me diz?

Acho que sua falta de comunicação
Realmente foi uma ilustração
De como eu não significava nada para você
Lutando contra a depressão
Me culpando e lamentando
O fato de eu não significar nada

Estou apenas muito brava
É simples assim
Não é tão complicado
Como estou tentando fazer parecer
Cansei de ficar triste
Sim, estou apenas muito brava
E isso é sua culpa

Esperando pelo dia em que isso vai te atingir
Espero que pareça como um raio no meio do nada
Mmm, o que quer que você receba
Aposto que você merece

Querido, eu
Acho que sua falta de comunicação
Realmente foi uma ilustração
De como eu não significava nada para você
Pensei que queria desculpas
Isso não vai resolver nada
Eu não acreditaria em você de qualquer maneira

Estou apenas muito brava
(E é sua culpa)
É simples assim
(Você se importou afinal?)
Não é tão complicado
Como estou tentando fazer parecer
Cansei de ficar triste
Sim, estou apenas muito brava
E isso é sua culpa
(Isso é sua culpa)

Eu estava perdida, e com frio, e assustada
E segurando alguém que não conheço
Eu neguei, chorei e chorei
Estou quase do outro lado

Estou apenas muito brava
(E é sua culpa)
É simples assim
(Você se importou afinal?)
Não é tão complicado
Como estou tentando fazer parecer
Cansei de ficar triste
Sim, estou apenas muito brava
E isso é sua culpa
(Isso é sua culpa)

Sim, estou apenas muito brava

mad (tradução)

Original

Caroline Kole